ネパール語 命令法
ネパール語の命令法とは?
-
ネパール語の命令法はこんな時に使います。
- 法は「話す人の気持ち」 法は、話す人の気持ちを表します。
- 主語は2人称 命令法の主語は2人称です。
- 「~してください。」 主語が肯定文の場合、「~しなさい。」「~してください。」という、命令、依頼の意味になります。
- 「~しないでください。」 主語が否定文の場合、「~するな。」「~しないでください。」という、禁止の意味になります。
話している内容がまだ起きていないことで、相手にしてほしいことをつたえる文を、「命令法」と言います。
一般に「命令文」と呼ばれますが、このサイトでは「命令法」と呼びます。
ではこれから、
動詞の命令法の肯定形と否定形の作り方と
命令法の文法
を見ていきます。
肯定形の接尾辞の一覧表
動詞には、命令法の肯定形の接尾辞を使います。
接尾辞は、主語によって変化します。
上のボタンを押すと、全部のネパール語の単語が隠れます。
もう一度押すと、全部の単語が表示されます。
それぞれのネパール語の単語をタップすると、その単語だけ答えが表示されます。
もう一度押すと、その単語だけ隠れます。
| 主語 | 接尾辞(肯定) |
|---|---|
| 32人称尊敬度中 君 तिमी (timī) |
नू (nū) |
| 32人称単数尊敬度中 君 तिमी (timī) |
अ / ऊ (a / ū) |
| 3-P2人称複数尊敬度中 君たち तिमीहरू (timīharū) |
अ / ओ (a / o) |
| 42人称尊敬度上 あなた तपाईं (tapāī˜) |
नुहोस् (nuhos) |
नू (nū) は、少しきつい言い方になります。書き言葉で使われることがあるので、載せておきます。
ルートが子音で終わる動詞の接尾辞はअ (a) です。
ルートが母音で終わる動詞で、主語が単数形なら、接尾辞はऊ (ū) で、
主語が複数形なら、接尾辞はओ (o) です。
2,3人称尊敬度上の接尾辞はनुहोस् (nuhos)の他にも2つあって、
नुस् (nus) と नोस् (nos) も使います。
否定形の接尾辞の一覧表
| 主語 | 接尾辞(否定) |
|---|---|
| 32人称尊敬度中 君 तिमी (timī) |
न...नू (na...nū) |
| 32人称単数尊敬度中 君 तिमी (timī) |
न...अ / ऊ (na...a / ū) |
| 3-P2人称複数尊敬度中 君たち तिमीहरू (timīharū) |
न...अ / ओ (na...a / o) |
| 42人称尊敬度上 あなた तपाईं (tapāī˜) |
न...नुहोस् (na...nuhos) |
否定形は、肯定形の先頭にन (na)を付けた形です。
規則動詞、不規則動詞の分類
ネパール語の動詞の形を変えるときには、このような決まりがあります。
- ルートを作る ネパール語の動詞は必ず नु (nu) で終わっています。
- 基本はルート+接尾辞 過去時制の否定形にするには、動詞のルートに接尾辞を付けます。
- 不規則動詞とは 不規則動詞の場合は、ルートの形を少し変えてから接尾辞を付けます。
- 2,3人称尊敬度上のときの注意点 不規則動詞でも主語が तपाईं (tapāī˜)、 उहाँ (uhā̃) など、グループ4 のときは、基本型と同じ変化になります。
動詞から नु (nu) を取った形をルートと呼びます。
規則動詞、不規則動詞はこのように分けられます。
| 命令法 | 例 |
|---|---|
| 基本型(規則動詞) | लेख्नु (lekhnu), गर्नु (garnu)... |
| ओ (o) 型 | धुनु (dhunu), रुनु (runu), हुनु (hunu)... |
| ए (e) 型 | दिनु (dinu), लिनु (linu) ... |
| 最後の母音取る 型 | आउनु (ā'unu), पाउनु (pā'unu), जानु (jānu)... |
では、命令法の作り方を1つずつ見ていきます。
命令法の作り方
- 基本型
- ओ (o) 型
- ए (e) 型
- 最後の母音取る 型
ルート+接尾辞
例
詳しいリストはこちらです。 タップすると開きます。
例
| 動詞 गर्नु (garnu) |
接尾辞 肯定 |
ルート+ गर् (gar)+ |
| 32人称尊敬度中 君 तिमी (timī) |
अ (a) |
गर (gara) |
| 42人称尊敬度上 あなた तपाईं (tapāī˜) |
नुहोस् (nuhos) |
गर्नुहोस् (garnuhos) |
2人称尊敬度上は、गर्नुहोस् (garnuhos) の他に、गर्नुस् (garnus)、गर्नोस् (garnos) も使います。
例
| 動詞 गर्नु (garnu) |
接尾辞 否定 |
ルート+ गर् (gar)+ |
| 32人称尊敬度中 君 तिमी (timī) |
अ (a) |
नगर (nagara) |
| 42人称尊敬度上 あなた तपाईं (tapāī˜) |
नुहोस् (nuhos) |
नगर्नुहोस् (nagarnuhos) |
否定形は、肯定形の先頭にन (na)を付けるだけなので、以下は割愛します。
ルートの उ (u)→ओ (o) +接尾辞
動詞のルートが धु (dhu) や रु (ru) など、子音 + उ (u) で終わる動詞です。
ルートの最後の母音 उ (u) を ओ (o) に変えて、धो (dho) や रो (ro) などにします。
例
詳しいリストはこちらです。 タップすると開きます。
例
| 動詞 धुनु (dhunu) |
接尾辞 肯定 |
ルート+ धो (dho)+ |
| 32人称単数尊敬度中 君 तिमी (timī) |
ऊ (ū) |
धोऊ (dho'ū) |
| 3-P2人称複数尊敬度中 君たち तिमीहरू (timīharū) |
ओ (o) |
धोओ (dho'o) |
| 42人称尊敬度上 あなた तपाईं (tapāī˜) |
नुहोस् (nuhos) |
धुनुहोस् (dhunuhos) |
ルートのइ (i)→ए (e)+接尾辞
動詞のルートが दि (di) や लि (li) など、子音 + इ (i) で終わる動詞です。
ルートの最後の母音 इ (i) を ए (e) に変えて、दे (de) や ले (le) などにします。
例
詳しいリストはこちらです。 タップすると開きます。
例
| 動詞 दिनु (dinu) |
接尾辞 肯定 |
ルート+ दे (de)+ |
| 32人称単数尊敬度中 君 तिमी (timī) |
ऊ (ū) |
देऊ (de'ū) |
| 3-P2人称複数尊敬度中 君たち तिमीहरू (timīharū) |
ओ (o) |
देओ (de'o) |
| 42人称尊敬度上 あなた तपाईं (tapāī˜) |
नुहोस् (nuhos) |
दिनुहोस् (dinuhos) |
ルートの最後の母音を取る + 接尾辞
動詞のルートが आउ (ā'u) や पाउ (pā'u) など、母音+母音で終わる動詞です。
आउ (ā'u) や पाउ (pā'u) の最後の母音 उ (u) を取って、
आ (ā) や पा (pā) にします。
例
例
| 動詞 आउनु (ā'unu) |
接尾辞 肯定 |
ルート+ आ (ā)+ |
| 32人称単数尊敬度中 君 तिमी (timī) |
ऊ (ū) |
आऊ (ā'ū) |
| 3-P2人称複数尊敬度中 君たち तिमीहरू (timīharū) |
ओ (o) |
आओ (ā'o) |
| 42人称尊敬度上 あなた तपाईं (tapāī˜) |
नुहोस् (nuhos) |
आउनुहोस् (ā'unuhos) |
動詞のルートが फर्क (pharka) や बिर्सि (birsi) など、2音節以上で、अ (a)
で終わる動詞です。
फर्क (pharka) の最後の母音 अ (a) を取って、
फर्क् (phark) や बिर्स् (birs) にします。
例
例
| 動詞 फर्कनु (pharkanu) |
接尾辞 肯定 |
ルート+ फर्क् (phark)+ |
| 32人称尊敬度中 君 तिमी (timī) |
अ (a) |
फर्क (pharka) |
| 42人称尊敬度上 あなた तपाईं (tapāī˜) |
नुहोस् (nuhos) |
फर्कनुहोस् (pharkanuhos) |
ここまでで命令法が作れました。
これを使って、文を組み立てていきます。
命令法を使った文法
例
| 言って。 | भन न।
(bhana na) |
言い方を和らげるために感動詞(終助詞)を付けることができます。
例
| न (na) もっと話してよ! |
अझै बताऊ न!
(ajhai batā'ū na) |
| है (hai) 来てくださいね。 |
आउनुहोस् न, है।
(ā'unuhos na, hai ) |
例
| 見てください。 | हेर्नुहोस् / हेर्नुस्।
(hernuhos / hernus) |
「どうか」という意味の、कृपया (kṛpayā) を付けることもできます。
英語の please に似ています。
よく使う命令法はこちら。
例
| ください。 | दिनुहोस्।
(dinuhos) |
| どうぞ。(お取りください。) | लिनुहोस्।
(linuhos) |
| すみませんが。(聞いてください。) | सुन्नुहोस्।
(sunnuhos) |
例
| 忘れるなよ。 | नबिर्स।
(nabirsa) |
例
| 心配しないでください。 | चिन्ता नगर्नुहोस्।
(cintā nagarnuhos) |
主語は付けることも省略することもできます。
例
| 32人称尊敬度中 君は仕事をしなさい。 |
तिमी काम
गर। (timī kām gara) |
| 42,3人称尊敬度上 あなたは仕事をしてください。 |
तपाईं काम
गर्नुहोस्। (tapāī˜ kām garnuhos) |
| 32人称尊敬度中 君は仕事をするな。 |
तिमी काम
नगर। (timī kām nagara) |
| 42,3人称尊敬度上 あなたは仕事をしないでください。 |
तपाईं काम
नगर्नुहोस्। (tapāī˜ kām nagarnuhos) |
するगर्नु (garnu)
おさらい
次の主語と動詞のときの、命令法肯定文を選んでください。
