ネパール語 指示語
ネパール語の指示語とは？
-
ネパール語の指示語はこんな特徴があります。
- 近くと遠くの2つ 話す人の近くと遠くの2つに分けます。
- 近くはय (ya)、遠くは त्य (tya) それぞれの単語は、話す人の近くなら य (ya)、遠くなら त्य (tya)で始まります。
- 名詞、形容詞、副詞が同じ形のことも 名詞の役割をするのが指示代名詞です。
- 強意形や複数形があるものも 強意形は、意味を強調したいときに使います。
形容詞の役割をするのが指示形容詞です。
副詞の役割をするのが指示副詞です。
指示代名詞と指示形容詞のどちらにも使える単語や、指示形容詞と指示副詞のどちらにも使える単語もあります。
指示代名詞の複数形は、複数のものを表します。
指示形容詞の複数形は、複数の名詞を説明するときに使います。
指示語を使った文
これは何ですか。
यो के हो?
(yo ke ho)
それはペンです。
त्यो कलम हो।
(tyo kalam ho)
ではこれから、
指示代名詞
を見ていきます。
指示代名詞
単語クイズをする
上のボタンを押すと、全部のネパール語の単語が隠れます。
もう一度押すと、全部の単語が表示されます。
それぞれのネパール語の単語をタップすると、その単語だけ答えが表示されます。
もう一度押すと、その単語だけ隠れます。
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| 近く・単数 これ |
यो (yo) |
| 近く・複数 これら |
यी (yī) |
| 遠く・単数 それ |
त्यो (tyo) |
| 遠く・複数 それら |
ती (tī) |
話している人の近くなら「これ」यो (yo)
話している人の遠くなら「それ」त्यो (tyo) というように使い分けます。
話している人の遠くなら「それ」त्यो (tyo) というように使い分けます。
例
| これは何ですか。 | यो के हो? (yo ke ho) |
| これはペンです。 | यो कलम हो। (yo kalam ho) |
| それは何ですか。 | त्यो के हो ? (tyo ke ho) |
| それはペンです。 | त्यो कलम हो। (tyo kalam ho) |
単語
何के (ke)です、ですかहो (ho)
ペンकलम (kalam)
त्यो (tyo)の発音は、「ちょ」ではなくて、「てぃょ」に近いです。
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| 近く・場所 ここ |
यहाँ (yahā̃) |
| 遠く・場所 そこ |
त्यहाँ (tyahā̃) |
| 近く・場所・強意形 ここ |
यहीँ (yahī˜) |
| 遠く・場所・強意形 そこ |
त्यहीँ (tyahī˜) |
| 近く・方向 こちら |
यता (yatā) |
| 遠く・方向 そちら |
त्यता (tyatā) |
「ここ」という名詞にもなるし、「ここに」「ここで」という副詞にもなります。
यहीँ (yahī˜) は यहीं と書くこともあります。
त्यहीँ (tyahī˜) は त्यहीं と書くこともあります。
त्यहीँ (tyahī˜) は त्यहीं と書くこともあります。
指示形容詞
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| 近く・単数 この |
यो (yo) |
| 近く・複数 これらの |
यी (yī) |
| 遠く・単数 その |
त्यो (tyo) |
| 遠く・複数 それらの |
ती (tī) |
| 程度 このくらい |
यति (yati) |
| 程度 そのくらい |
त्यति (tyati) |
| 程度・強意形 このくらい |
यत्ति (yatti) |
| 程度・強意形 そのくらい |
त्यत्ति (tyatti) |
| 様子、状態 このような |
यस्तो (yasto) |
| 様子、状態 そのような |
त्यस्तो (tyasto) |
指示副詞
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| 時間 今 |
अहिले (ahile) |
| 方法、手段 このように |
यसरी (yasarī) |
| 方法、手段 そのように |
त्यसरी (tyasarī) |
| 方法、手段 このように |
यसो (yaso) |
| 方法、手段 そのように |
त्यसो (tyaso) |
| 様子、状態 このように |
यस्तो (yasto) |
| 様子、状態 そのように |
त्यस्तो (tyasto) |
おさらい
このページで学習したことをおさらいしてみましょう。
問題:
質問
再挑戦
もっと遊びたいときはネパール語クイズのセクションへどうぞ。